Uma historia reescrita por um autista

O rato do campo e o rato da cidade

Parte I

O rato do campo parte para a cidade

Era uma vez um rato que se chamava rato do campo, que vivia com seus pais, o senhor rato, o pai e a ratazana, a mãe.

Um dia a ratazana entregou ao rato do campo uma carta do seu amigo rato da cidade, e ela disse:
- Uma carta para si.
- Obrigado mãe.

Leu a carta e disse que íamos fazer uma festa. Então o rato do campo partiu para o comboio antes que fosse para a viagem à cidade.


Parte II

Bem-vindo a cidade

O comboio chegou a cidade de Paris em França e visitou o seu amigo rato da cidade.
- Bem-vindo à cidade! Disse o rato da cidade
- Onde estou? Disse o rato do campo
- Onde estas? Em Paris.
- Mas tu eras inglês.
- Isso era minha própria língua, mas agora estou a viver em França. Anda comigo, tenho lá um restaurante.

Parte III

Barriga cheia

Os nossos amigos foram o seu caminho até que o rato do campo disse ao rato da cidade:
- Onde vamos?
- Vamos ao barriga cheia o restaurante (…)
E comeram o que estava na mesa.

Parte IV

Coitado dos amigos

Os nossos amigos continuavam a comer porém um gato, um grande gato vem perseguir sem ver o sinal que era proibido entrar animais. Ele deu um grande salto e apanhou os ratos um valente susto.
- Vou embora daqui no meu campo é melhor porque na cidade não quero ser comido por um gato.

E o rato do campo foi embora da cidade sem despedir o seu amigo.

FIM


Autor: JC 11 anos
(Adaptado da história original)